警訊108期 Revista da P.S.P. 108

42 體育競賽 Desporto e Competições 內部七人足球比賽 Torneio Interno de Futebol de Sete 1 月至 2 月份期間，本局在關閘工人體育場舉行 年度內部七人足球賽，參賽隊伍分別來自情報 廳、行動廳、出入境事務廳、交通廳、澳門警務 廳、海島警務廳、特警隊及警察學校。比賽結果 如下： 劉小玲校長頒發冠軍獎盃予警察學校代表隊 A Directora da Escola da Polícia, Lao Sio Leng, a entregar a taça de 1.° classificado aos representantes da Escola de Polícia 冠軍 警察學校 亞軍 特警隊 季軍 第三警務警司處 殿軍 情報廳 1.º lugar Escola de Polícia 2.º lugar Unidade Táctica de Intervenção da Polícia 3.º lugar Comissariado Policial n.° 3 4.º lugar Departamento de Informações Du r an t e o s me s e s de J ane i r o a Fe v e r e i r o , esta Corporação Policial lançou no Campo dos Operários das Portas do Cerco o Torneio Interno anual de Futebol de Sete no qual participaram as equipas compostas pelo pessoal do Departamento de Informações, Departamento de Operações, Serviço de Migração, Departamento de Trânsito, Departamento Policial de Macau, Departamento Policial das Ilhas, Unidade Táctica de Intervenção da Polícia e Escola de Polícia, cujo resultado foi o seguinte: 得獎隊伍與頒獎嘉賓合照 Fotografia conjunta das equipas premiadas e distribuidores de prémios do torneio